26. augusti programm

Paralleelselt 20. sajandi popmuusika sünnilooga tekkis tugev eraldusjoon Lääne- ja Ida-Euroopa kultuuriruumi vahele. Kui vaba maailma vinüülplaatidest on ilmunud üksjagu kaardistusi, siis Ida-Euroopa 20. sajandi muusikalistest väljaannetest põhjalikud ülevaated on senini puudunud. Esimese sammu selles suunas astus 2022. aasta alguses Jaapani plaadiketi Disk Union müüja, mangameister ja melomaan Akira Yamanaka, kes pani kokku jaapanikeelse kataloogi Nõukogude Liidu monopoolse plaadifirma Melodia väljaannetest. Et saada teada, mis jaapanikeelse raamatu kaante vahele koondatud on ja miks Akira sellise suuremahulise töö ette võttis, sõidutame Akira Yamanaka Tokyost Tartu, et avada 26. augustil Aparaaditehase “Galeriide ööl” näituse “Vinüülplaadid raudse eesriide taga: “Soviet Groove Disc Guide””, mille eel Akira räägib kataloogi kirjutamise tagamaadest. Tegemist on raamatu “Red Funk: Soviet Groove Disc Guide” esimese esitlusega väljaspool Jaapanit.

Raamatut esitleme kell 18 ja seal saab kuulda Akira ülevaadet sellest, miks ta kataloogi avaldas; kuidas ta materjali välja kaevas; milline on olnud raamatu retseptsioon jaapanlaste seas; milline on tema suhe Eesti muusikaga jm. Avamise ajal on ka publikul võimalik küsida Akiralt küsimusi ja soovi korral osta ka jaapanikeelne kataloog. Avamise järel mängivad näituse juures plaate Akira Yamanaka koos Psühhodisko Vennaskonna DJ Andreas McKeough’ga.

Näitus püsib üleval kuni 24. septembrini.